2.10.06

Θαύματα (άφτερ Καβάφις)

Προβλήματα
με τη σύζυγο?

Κάντε
θαύματα
στο κρεβάτι!

αρχαία Βαβυλώνα.
και διαμέσου του

γιατι
το Φεγγάρι.


πηγή: σπαμ ιμέιλ (02/10/06)

Where the hell art thou now oh! Great Alexandrian poet!

8 comments:

Anonymous said...

Προβλήματα με τη σύζηγο;
πάτε ξεχωριστές διακοπές, άμα είναι κάτι καλό να γίνει, θα γίνει... ότι κι αν γίνει.

Anonymous said...

Πούθ' έρχεσαι;
-Απ' τη Βαβυλώνα.
Πού πας;
-Στο μάτι του κυκλώνα.

και εις την νεοελληνικολαικήν:

την σύζυγο αν δεν την αγαπάς
άσε την να φύγει,
μην την τυραννάς...

efpalinos said...

Το θέμα δεν ήταν η σύζυγος αλλά η έννοια του θαύματος και η πιθανή απάντηση του Καβάφη στην εποχή που όλοι μανιωδώς αναζητούν το τέλειο η αντιστρόφως, να τελειοποιήσουν το ατελές, γίνονται σκλάβοι να αποκτήσουν το αντίτημα για μύρια μικρά και μεγάλα θαύματα.

efpalinos said...

ναι, ντε σόρρυ για το νεολινικον μάθημα..

Xilaren said...

neoelinikon i neoionkikon?

efpalinos said...

mmm..thatswhaticallaverigud tuurnnaan!

Anonymous said...

Μηπως νεολιθικό;

efpalinos said...

ναι, και νεολιθικό!